SONY BMG、DRM廃止へ

音楽配信の世界における一つのマイルストーンと言えそうです。businessweek.comの２００７年１月４日付け記事より。

The last major label will throw in the towel on digital rights management and prepare to fight Apple for valuable download revenues

最後のメジャーレーベルがデジタル著作権管理に白旗：音楽ダウンロードでアップルと対決

Sony BMG Music Entertainment is finalizing plans to sell songs without the copyright protection software

SONY BMGは楽曲を著作権保護ソフトウェアなしで販売する最終調整に入った。

that has long restricted the use of music downloaded from the Internet, BusinessWeek.com has learned.

著作権保護ソフトウェアは永きに渡り、インターネットからダウンロードした音楽の利用を制限してきた

Sony BMG, a joint venture of Sony (SNE) and Bertelsmann, will make at least part of its collection available without so-called digital rights management, or DRM, software some time in the first quarter, according to people familiar with the matter.

情報筋によると、SONYとBertelsmannのジョイントベンチャーであるSONY BMGは来年度の第一四半期に、デジタル著作権マネジメント(DRM)なしでの一部楽曲の提供を開始する。

Sony BMG would become the last of the top four music labels to drop DRM,

これにより、４大メジャーレーベルは全てDRMを廃止する方向となった。

following Warner Music Group (WMG), which in late December said it would sell DRM-free songs through Amazon.com's (AMZN) digital music store. EMI and Vivendi's Universal Music Group announced their plans for DRM-free downloads earlier in 2007.

ワーナーミュージック(WMG)は、１２月後半にDRMフリー楽曲をAmazonミュージックストアで販売することを発表した。また、EMIとユニバーサルミュージックは、２００７年の前半にDRMフリーダウンロードの計画を発表済みである。

Bloomberg - Are you a robot?

一方、日本は閲覧権・ダウンロード違法化・有害情報の削除義務化を推進した

というのは冗談（…でもないな）ですが、彼我の温度差を実感しますね。